Zaloguj się
Aktualizacja: 24 czerwiec 2019
(utw. 17 czerwiec 2019, 15:02)
Pokaż ingerencje edytorskie Pokaż poprawki autorskie Pokaż nieustalone/nieczytelne
54 Bloomsbury St.W.C.1
6.4.53
Drogi Kaziu. – Dziękuję Ci za list. Uwagi o formacie słyszę od r. 1924W 1924 r. ukazał się pierwszy numer „Wiadomości Literackich” redagowanych przez Grydzewskiego i wydawanych przez niego oraz Antoniego Bormana., ale pismo wydawane w normalnym formacie książkowym nie miałoby za dobrych czasów nakładu 13.000 egz[emplarzy] ale 1.300. Zbyszewski, przy swoich zdolnościach (pisze jak karabin maszynowy) i inteligencji, jest zupełnym barbarzyńcą literackim, podobnie zresztą jak Mackiewicz. Stosunek do Matuszewskiego, którego przesadnie uwielbiał, zmienił, jak pisze, pod wpływem walki z p. Grabowską w Voice of America. Twierdzi, że człowiek, który mógł mieć romans z taką kobietą, musi być idiotą. Okoliczności wyjazdu Goetla są mi nieznane. Telefonował przed wyjazdem, zapowiadając, że będzie „de grubis” rozmawiał z pisarzami niemieckimi, że kawa na ława [!] itd. Miłosz dostał nagrodę do spółki z jakimś NiemcemWarsinsky wraz z Czesławem Miłoszem nagrodzony został ex aequo nagrodą Prix Littéraire Européen otrzymał za powieść Kimmerische Fahrt (Stuttgart 1953), przedstawiającą jego wojenne i powojenne doświadczenia, uważaną za przykład literackiego „magicznego realizmu”., po 1.500 dolarów, na podstawie decyzji jury międzynarodowego. Powieść podobno na temat okupacji niemieckiej. Zgadzam się na koguty w Salamance, ale nie w Penge East. O marble cake pisałem już rok temu, ale nie dostałem odpowiedzi.
Ściskam Was serdecznie
MG
Wszystkie
Miejsce
54 Bloomsbury St.W.C.1 (1)
Penge East (1)
Salamanka (1)
Organizacja
Voice of America (1)
Osoba
Goetel Ferdynand (1)
Grabowska Irena z domu Konarzewska (1)
Grydzewski Mieczysław właśc. Jerzy Grycendler (1)
Mackiewicz Stanisław pseud. Cat (1)
Matuszewski Ignacy (1)
Miłosz Czesław (1)
Warsinsky Werner (1)
Wierzyński Kazimierz (1)
Zbyszewski Wacław Alfred (1)

Publikacja

Informacje bibliograficzne

Maszynopis z odręcznymi poprawkami, dopiskami i nieczytelnym podpisem niebieskim atramentem na niebieskim papierze lotniczym (po złożeniu stanowi kopertę).

Język:

PL

Oryginał

Data utworzenia: 2019-06-17 15:02:09
Miejsce utworzenia: Londyn
54 Bloomsbury St.W.C.1
6.4.53
Drogi Kaziu. – Dziękuję Ci za list. Uwagi o formacie słyszę od r. 1924W 1924 r. ukazał się pierwszy numer „Wiadomości Literackich” redagowanych przez Grydzewskiego i wydawanych przez niego oraz Antoniego Bormana., ale pismo wydawane w normalnym formacie książkowym nie miałoby za dobrych czasów nakładu 13.000 egz[emplarzy] ale 1.300. Zbyszewski, przy swoich zdolnościach (pisze jak karabin maszynowy) i inteligencji, jest zupełnym barbarzyńcą literackim, podobnie zresztą jak Mackiewicz. Stosunek do Matuszewskiego, którego przesadnie uwielbiał, zmienił, jak pisze, pod wpływem walki z p. Grabowską w Voice of America. Twierdzi, że człowiek, który mógł mieć romans z taką kobietą, musi być idiotą. Okoliczności wyjazdu Goetla są mi nieznane. Telefonował przed wyjazdem, zapowiadając, że będzie „de grubis” rozmawiał z pisarzami niemieckimi, że kawa na ława [!] itd. Miłosz dostał nagrodę do spółki z jakimś NiemcemWarsinsky wraz z Czesławem Miłoszem nagrodzony został ex aequo nagrodą Prix Littéraire Européen otrzymał za powieść Kimmerische Fahrt (Stuttgart 1953), przedstawiającą jego wojenne i powojenne doświadczenia, uważaną za przykład literackiego „magicznego realizmu”., po 1.500 dolarów, na podstawie decyzji jury międzynarodowego. Powieść podobno na temat okupacji niemieckiej. Zgadzam się na koguty w Salamance, ale nie w Penge East. O marble cake pisałem już rok temu, ale nie dostałem odpowiedzi.
Ściskam Was serdecznie
MG