Zaloguj się
Cytuj

"[18 listopada 1958]"

Źródło: tei.nplp.pl
Cytowany dokument: [18 listopada 1958], Wierzyńska Halina
Data aktualizacji: 2 listopad, 2021
Sag Harbor, L.I., N.Y.
18 listopada 1958.
Drogi Mietku,
Dalej bawię się sprawdzaniem list przedpłacicieli. Kazimierz przywiózł mi z Nowego Jorku oryginały zamówień i znowu znalazłam nazwiska, których nie było w „Wiadomościach”, jestem pewna, nie z Waszej winy. Poza tym dostałam już parę imion. Pani Misińska z Caracas pisze mi, że dostała od Ciebie dwa listy w tej sprawie, ale pocztę dostała po powrocie z jakiejś dalekiej podróży i myślała, że sprawa już przedawniona. Bardzo się ucieszyła moim listem.
Spis nazwisk, które nie ukazały się w „Wiadomościach”, razem z tymi, które podałam Ci poprzednio, wygląda tak:
Władysław BączkowskiWbrew własnemu sprostowaniu (zob. list po 16 listopada 1958) Wierzyńska ponownie pomyliła imię sybskrybenta - powinno być Włodzimierz. Waszyngton
Biblioteka Polskiego Instytutu Naukowego Montreal
Helena Bristol Cape May, N[ew] J[ersey]
Maria Cieszańska Toronto
Armandyna Daszkiewicz-MaziarskaNa Liście przedpłacicieli wydrukowanej w Poezjach zebranych widnieje Armandyna Daszkiewicz-Maziarczyk. Toronto
Prof. Oskar Halecki Scarsdale, N.Y.
Zbigniew Janczur Orange, California
Weronika Kaczmarczyk Lancaster, N.Y.
Dr Jerzy Korwin-Piotrowski Montreal
Dr Janina Kozłowska Cambridge, Mass[achusetts]
Aleksandra Kraska Detroit
Maria Ligocka Los Angeles
Kazimierz Michaliszyn Montreal
Stefania Misińska Caracas
Helena Misztal Toronto
Olga Sher Montreal
Aleksander Waroczewski Toronto
Michalina Wolnik Toronto
Irena Wróbel Toronto
Jadwiga ZdobylakowaNa Liście przedpłacicieli wydrukowanej w Poezjach zebranych widnieje LUDWIKA ZDOBYLAKOWA, współzałożycielka w 1953 r. Komitetu Pomocy Dzieciom Polskim (Committee for Relief of Polish Children) w Montrealu; brak innych danych biograficznych. Montreal
Nie nadesłali jeszcze imion Z. Kowalczuk i M. Zames.
Do Twojej listy (przedpłacicieli, którzy nadesłali zamówienia wprost do „Wiadomości”) przybywają dwa nazwiska: dopisz je do swojej listy
Dr D.A. DąbrowskaNa Liście przedpłacicieli wydrukowanej w Poezjach zebranych widnieje Dr. D.A. DĄBKOWSKA z Londynu. Londyn
Wacław Krajewski Monachium
Wśród zgłoszeń subskrypcji do Instytutu znalazłam list z Monachium, w którym podają nazwiska osób i zawiadamiają, że taka sam lista idzie do „Wiadomości”. Pieniądze przesyłają do Instytutu. Nazwiska są następujące:
Sławomir Dunin-Borkowski
Julia Bnińska c-o Konrad Bniński, Florida
Feliks Broniecki
Tadeusz Celt
Wawrzyniec Czereśniewski
Danuta Gamarnikow
Ks. Tadeusz Kirschke
Jerzy Kopczewski
Antoni Kuczmierczyk
Henryka Marynowska
Jan Nowak
Tadeusz Nowakowski
Stanisław Paprocki
Janina Radulska
Eugeniusz Romiszewski
Tadeusz Zawadzki
Halina Zielińska.
Wszystkie te nazwiska są u Ciebie drukowane dwa razy, raz w # 634, 635, 638, drugi raz w ostatniej liście, której odbitkę nam przysłałeś. Zamęt spowodowało Monachium. Kompletną listę przedpłacicieli przyślę Ci niedługo. Myślę, że nawet nie spiesząc się, zdążę na czas, bo korekt jak nie było, tak nie ma.
Całuję Cię.
Dopisek odręczny na lewym marginesie:
Sprawdź swoją listę, daj znać, czy są różnice. Mogłam się przecież pomylić.