C. Backvis, Mickiewicz under western eyes, „Wiadomości” 1955, nr 45 (501) z 6 listopada. – W liście J. Lechonia do Grydzewskiego pisanym po 6 listopada 1955 r. znalazły się uwagi polemiczne do tego tekstu: „Nosiłem się też […] z chęcią rozprawienia się z bezczelnym Backvisem, a przez niego z zuchwałymi profesorami w ogóle. […] Miałem argumenty niebywale smakowite […]. Jak będę miał lepszy dzień, to spróbuję go zboksować w sposób, który na pewno Ci się spodoba” (M. Grydzewski, J. Lechoń, Listy 1923–1956, t. 2, oprac. B. Dorosz, Warszawa 2006, s. 406); planowany tekst Lechonia nie powstał.