what I can never express, yet cannot all conceal (ang.) – „że to wydać, czy ukryć, byłoby daremnie”; cytat z poematu George’a Byrona Childe Harold’s Pilgrimage (Londyn 1812-1818; 1 wyd. polskie w przekładzie Michała Budzyńskiego – Wędrówki Czajld-Harolda w: Poezye lorda Byrona w tłumaczeniu polskiém, t. 1, Petersburg 1857, s. 231).