Poemat Juliusza Słowackiego Beniowski. Poema. Pięć pierwszych pieśni, Lipsk 1841, będącego przykładem ironii romantycznej, polegającej m. in. na wtrącaniu w tok narracji zwrotów do czytelnika, często utrzymanych w stylu potocznym.