Słynny topos kulturowy, odsyłający do tytułu klasycystycznego obrazu Nicolasa Poussina pt. Et in Arcadia ego (motyw ujęty w dwóch wariantach, z lat 1627 i 1637–1638) – ‘I ja w Arkadii’. W stylizowanej antycznie, idyllicznej scenerii pejzażowej grupa pasterzy, skupiona wokół monumentu grobowego, odczytuje umieszczoną na nim tytułową inskrypcję