„Koń zatargowany, panna zaręczona – największą cenę mają” (inna wersja: „Koń zatargowany, a panna zaręczona – najdroższe”). To przysłowie o rodowodzie dziewiętnastowiecznym pojawi się także w innych utworach Orzeszkowej (Jędza i Bene nati). Zob. Nowa księga przysłów i wyrażeń przysłowiowych polskich, t. 2, s. 131; Na wszystko jest przysłowie. Popularny wybór przysłów polskich w układzie tematyczno-hasłowym, wyb., oprac. i wstęp S. Świrko, il. S. Rozwadowski, Poznań 1975, s. 110.