Artzibiskupſtwo Riczkie.
Arcybiſkupſtwo Rickie/ Krolo=
wi Iego M. Polſkiemu etc. ze wſzyſtkimi
Miáſty/ Zamkámi/ Kluczámi/ Stáro=
ſtwy/ Contorſtwy/ Dworámi/ Folwár=
ki etc. przysłucha. A tego Páńſtwá imie=
nim Krolá Iego M. Iaſno wielmożny
Pan á Pan Ian Chotkiewicz/ Pan ná
Skłowie y Bichowie. Stároſta Xięſt=
wá Zmodzkiego/ naywyſzſzy Márſzalek
wielkiego Xięſtwá Litewſkiego/ wielki
Hetman Liflandcki. Plótelſki/ y Telſzow=
ſki dźierżáwcá/ Adminiſtrátorem ieſt.
Pánię Boże day we ſzczęśćiu
ná cżaſy długie.
K.P.1. W Rydze murowány Dwór/ gdźię
Arcybiſkup kiedy bywał w Rydze/ mie=
ſkiwał.
K.P.2. Vxul. Zamek nád Dźwiną/ cztery mile
od Lenwárdá/ á dwie od Kirchholmu.
A ty też dwá Zamki nád Dźwiną leżą.
K.P.3. Kockenhauſz. Miaſto y głowny Ar=
cybiſkupſtwá Zamek był.
K.P.4. Creutzburg.
K.P.5. Landon. Zamki.
K.P.6. Seſwegen.
K.P.7. Schaneborg.
K.P.8. Fillack álbo Márienhauſen.
Zamek leżący przy gránicy Moſkiew=
ſkiej ná Ieźierze. Do tego zamku/ ieſt dłu=
di Zbalk álbo Drzewá ſkłádánego moſt/
bes palów. Thego moſtu częśći niektóre
może poſpołu ná noc/ álbo gdy thego ieſt
potrzebá zwieść.
K.P.9. Serben álbo Seruen. Zamek.
K.P.10 Konnenburg. Głowny Zamek/ á
otworzyſte Miáſteczko.
K.P.11 Smilten. Zamek od Moſkwy złu=
piony/ y do gruntu wypalonj. Puſto ſtoi.
K.P.12 Lemzel. Ty dwá Zamki przysłucháły
K P.13 Treiden. Xiążęćiu Chryſtophowi.
K.P.14 Cremon. Zamek Capitulny.
K.P.15 Somel álbo Sántzel. Zamek ná
Rycką Dźiekániyą.
K.P.16 Dalen. Ná Proboſtwo.
K.P.17. Wanſel. Dwor Xiáżęćiá Chryſtopha
był. Dwie mili od Lemze ku Wendźie.
K.P.18 Salis. Dwor Xiążęćia Chryſtophá
teſz był/ dziewięć mil od Párnáwy
ku Rydze.
Zamki ślácheckie pod I. K. M.
Polſkim/ etc. w Arcybiſkup=
ſtwie Rickim.
K.P.1. Nochroſſen. Od Lemzy trzy mile/ A
cżtery od Pirkołá.
K.P.2.Roſenbeck.
K.P.3. Mayan.
K.P.4. Pirkel. Otow von Vngern 3. mile od Salis.
K.P.5. Roppe.
K.P.6. Nabbe. Od Lemzy dwie mili/ ku Rydze.
K.P.7. Erle.
K.P.8. Berſon álbo Berzoe.
To oſobliwe Páńſtwo Pánie Boże
day/ iżeby Iego K. M. wierne było/ iákoſz
ieſt. A I. K. M. o nim/ iáko Chrześćiáń=
ſki á Rycerſki Krol/ pilną pieczą s ſwą
wierną rádą miał. Bo o te ſie ták okrutnj
Moſkwićin/ iáko odmienny Szwed pil=
no ſtáráią/ iákoby ie pożrzeć mogli. A ták
Pánie Boże day I. K. M. z wierną Rádą
iego/ czuiność w tey mierze. A day vzná=
nie wſzyſtkim nieprzyiaćielom.