(1875-1960), autorka utworów dla dzieci, tłumaczka (zob. biogram: WPPiBL, t. 5). Od 1903 r. była żoną Jakuba Mortkowicza (1876-1931), księgarza i wydawcy, który wydawał książki wielu wybitnych polskich pisarzy, m.in. S. Żeromskiego, L. Staffa, B. Leśmiana, M. Dąbrowskiej. W jego oficynie ukazały się tomy poezji Wierzyńskiego: Wiosna i wino (1919), Laur olimpijski (1927), Pieśni fanatyczne (1929), Rozmowa z puszczą (1929), Gorzki urodzaj (1933), Kurhany (1938) i Wiersze wybrane (1938). Po jego samobójczej śmierci (gdy jego przedsiębiorstwo znalazło się na skraju bankructwa) wydawnictwo prowadziła żona Janina z córką Hanną Mortkowicz-Olczakową (1905-1968), poetką, autorką utworów dla dzieci i młodzieży (zob. biogram: WPPiBL, t. 5). Na początku 1945 r. zamieszkały w Krakowie i wznowiły działalność Wydawnictwa Jakuba Mortkowicza, które istniało do 1950 r. (Beata Dorosz)
Z d. Horwitz (1875–1960), autorka książek dla dzieci i młodzieży, tłumaczka, redaktorka. W warszawskiej Księgarni Towarzystwa Wydawniczego założonej przez męża, Jakuba Mortkowicza kierowała m.in. działem literatury dla dzieci i młodzieży, po jego samobójczej śmierci w 1931 r. prowadziła wydawnictwo wraz z córką Hanną Mortkowicz-Olczakową. W styczniu 1945 r. zamieszkała w Krakowie. (Sylwia Chwedorczuk)