Wirlándya
WIrlándya miedzy wſcho=
dem Słońcá/ á pułnocną plagą
leży/ od pułnocy odnogá Baltyckiego mo
rzá/ á ku wſchodu ſłońcá Nerwá rzeká w
te odnogę wpadáiąca/ á z ieźiorá Perbás
wychodząća/ ktora gránicży z Moſkwą/
otocżywa ią. Ku południowi z Eſtlán
dyą. A ku zachodu/ z Háryą gránicży.
Ieſt tey źiemice ośḿ mil/ ktora ſie pocży=
na od końcá rzeki Nerwy/ gránicżącey z
Moſkwą/ á końcży ſie áż pod Rewlem.
Pocżynáią ſie Lándwoythow=
ſtwá álbo Klucze/ możeſz y ſtároſtwem
názwáć/ Miáſtá/ y Zamki w
Wirlándyey.
†.1. Stey ſtrony tey rzeki Ner=
wy/ mocne Miaſtho y Zamek/
tegoſz imieniá Nerwá/ ktory był
do Liffland klucżem. A z oney/
Moſkiewſki Zamek Iwánogrod ná
ſámym brzegu leżą. Lándwoy=
towſtwo.
†.2. Nowy Zamek. też nád Nerwą
leży/ przy ieźierze Peybáſie.
†.3. Tolsburg. Zamek nád odnogą
wyſzey pomienioną: á práwie w=
puł drogi miedzy Nerwą miáſtem
á Rewlem leży.
†.4. Weſenborch. Zamek y klucż.
†.5. Bercholm. Zamek biſkupá Re=
welſkiego.
Wtymże powiáćie Wirlandcż=
kim dwá Slácheckie zamki.
†.6. Aſs. Robertow z Gilzen.
†.7. Eſt. Bernhártá Taube.
Tu nieoznáymuię áni wypiſuię Ko=
mor/ to ieſt/ dworow/ áni mnieyſzych
vrzędow/ ktorą wſzyſtkie źiemice ze w=
ſzyſtkimi Klucżámi/ Stároſtwy/ Miá=
ſty/ Zamkámi/ Dworámi/ y wſzelákimi
vrzędámi/ ták wielkimi iáko máłymi/ zá=
pámiętáły Moſkvićin/ náprzećiw przy=
kazániu Bożemu y práwu świeckiemu/
pośiadł. A pánie Boże day/ o co ſie ma=
my vſtáwicżnie modlić/ y ſámi ſie do tego
s pilnośćią przycżynić/ iżeby iego Kro=
lewſka M. tego gwałtowniká práwá
Bożego y Ludzkiego/ á roźlewcę niewin=
ney krwie Chrześćiańſkiey/ mogł potłu=
mić.