Biskupstwo Kurlandckie.
Ty zamki przysłuchają
ku niemu. 1. Pilten.
2. Edwalen.
3. Hasenpot. Na probostwo kurlandckie ty dwa zamki były.
4. Angermunde.
5. Dondangen.
6. Newhaus.
7. Amboten.
Ty siedm zamkow jasno oświeconemu
panu a panu Magnusowi z łaski
bożey krolowicowi duńskiemu, norwejskiemu,
wandalskiemu i gockiemu,
książęciu sleswickiemu, holsteńskiemu,
stirmarskiemu i dytmarskiemu,
biskupowi ozelskiemu, wiekieckiemu,
i kurlandckiemu przysłuchają.
Kurlandia theras
Xięſtwo. Kurlándy od Pułnocy Mo=
rze przyległo. Ku Południu Zmodźka
Ziemiá. A ieſt teras Xięſtwo Krolá Ie=
go M. Polſkiego/ iáko y Semigália len=
ne/ tho ieſt/ Krol I. M. polſki/ etc. etc. Pá=
nem/ y naywyſzſzą zwierzchnośćią po
Pánu Bogu thych Xięſtw ieſt. A Xiążę
tich xięſtw ieſt/ I. K. M. Hołdownikiem
lennym. A Pánie Boże day/ iżeby zná=
mienite wielkie Xięſtwo Litewſkie/ s ſła=
wną od wieków Koroną Polſką/ ied=
ność bráterską co narychley wźięło. A
iednoſtáiną mocą pomagáli ſobie wier=
nie tákowych drogich kąmieni ſzukać: ku
ćći y chwale Bożey/ y ku wiekuiſtey zobo=
polney sławie ſámych/ y potomków ich.
A thy ſą Miáſtá/ Zamki/ Con=
torſtwá/ klucze/ okrom Dworow Fol=
wárkow/ w Kurlandckim Xięſtwie.
1. Newburg. Zamek ná Litewſkiey gránicy
2. Frawenburg. Zamek.
K.P.3. Schruden.
4. Haſenpot. Zamki.
5. Durbin.
6. Grubin Klutz. Przisłucha teras iáſno
oświeconemu/ á práwie ſwiętobliwemu
Pánu á Pánu Woićiechowi/ z Láſki Bo=
żey Márgrabi Brándęburſkiemu/ Xiążę=
ćiu Pruſkiemu/ etc. etc. memu miłośćiwe=
mu Pánu y dobrodźieiowi. Któremu
Pánie Boże day to wſzyſtko/ o co twey
świętey miłośći żąda. A racz iego ſerce
miłośćiwe náprzećiw mnie wiernemu
ſtárodawnemu słudze wzbudźić.
7. Alswangen. Zamek.
8. Winda. Miáſto y Zamek/ y Contor=
ſtwo było
K.P.9. Goldingen. Zamek/ y niemáły Po=
wiát álbo klutz.
10. Sabel álbo Zabel. Zamek.
11. Candaw. Zamek y Klutz.
12. Tuckum. Zameck.