19.3.59
Drogi Kaziu. – Dziękuję Ci za wierszeJest to odpowiedź na niezachowany list Wierzyńskiego.. Kantata o lasach, O młodych i Lekcja natchnienia poszły w numerze wielkanocnymK. Wierzyński, Kantata o lasach, O młodych i Lekcja natchnienia, „Wiadomości” 1959, nr 13–14 (678–679) z 29 marca – 5 kwietnia, przedr. w tomie Tkanka ziemi (Paryż 1960).. Notatkę o Lednickim mogę dać w kronice w formie suchej; jeżeli chcesz, by to poszło, jak napisałeś, mogę dać w listach do redakcji, podpisaną przez Ciebie. Kronika ma suchy, rzeczowy charakter. Co do subwencji na ewentualny numer amerykański, kalkulacja jest łatwa. Każda dodatkowa czwórka kalkuluje się w ramach 500Liczba 500 dopisana odręcznie; poniżej skreślone: 250. dolarów. Można dodać dwie czwórki, można dodać dziesięć. Podzielam Twoje zdanie o Koncercie. Powiedziałem mu to od razu i cieszę się, żeś mu napisał. To zaprzeczenie nieprawdopodobnej zwięzłości i celności trzech poematów poprzednich. Jest kilka miejsc ładnych, ale to wszystko. Nie lubię wyjazdów z wizytami do Polski, więc mnie nie pytaj, czy Grześ ma pojechać. Nie wiem, dlaczego Twój przyjazd otaczasz taką tajemnicą. Gdybyś przyjechał tylko na trzy dni, proszę Cię nie przyjeżdżaj 8–10 czerwca, bo jadę do Stratfordu. Do Zosi napiszę przed wyjazdem. Bardzo mi jej żal, ale gdyby nie zlekceważyła mnie w Arcachon, może by wszystko wyglądało inaczej. Arkusze są zdaje się na pewno u introligatora, bo mają mi jutro przysłać próbny egzemplarz do aprobaty. Drukarnia w listach pisze, że mają być gotowi na 1 kwietnia, ale ja na to nie liczę. Uradziliśmy z adwokatem, że drukarnia dostanie dwieście funtów po otrzymaniu odpowiedniego zobowiązania z [od] introligatora, poza tym sami zapłacimy introligatora (znana solidna firma). Zostawiam adwokatowi czeki na 500 funtów. Jestem tak zajęty, że przeoczyłem, że wczoraj biegał koń nazywający się M a r s h a l P i l. Faworyt, przyszedł, płacono 10:1. Mogłem postawić Twoje 500 funtów, które zwrócono, ponieważ Montgomery nie biegał.
Uściski serdeczne.