P i ą t e k.
Kochany Leszku,
Donoszę Ci na chybcika, że do dziś – tzn. d o r a n n e j p o c z t y w p i ą t e k (po południu mało co przychodzi) czeku nie dostałem. Jeśli go dostanę, a będzie datowany, jak zwykle, 1-go b.m. – zaświadczy najlepiej o punktualności i precyzji działania naszej instytucji.
Proszę Cię, zadzwoń z a r a z do Solskiego i spytaj go 1) czy on dostał czek w tym miesiącu i 2) k i e d y dostał w marcu (wiem, że z dużym opóźnieniem). – N a p i s z m i o t y m z a r a zW oryginale słowo „zaraz” podkreślone dwukrotnie. , bardzo Cię proszę.
Kończę już, bo chcę, by ten list odszedł jeszcze dziś o trzeciej po poł[udniu], tak byś Ty go miał w sobotę rano.
Proszę Cię, odpisz mi w s o b o t ę, bym dostał Twoją odpowiedź w poniedziałek. Zależy mi bardzo na tym.
Ściskam Cię mocno i czule Twój
Bushel
of PoppyseedsAng.: Korzec maku.