Tekst edycji: E. Orzeszkowa, W klatce, oprac., wstęp, nota edyt. i komentarze A. Kuniczuk, red. A.P. Lesiakowski, [w:] taż, Dzieła zebrane, red. I. Wiśniewska, P. Bordzoł, A.P. Lesiakowski, t. 2. - TEI

W klatce. Powieść

Struktura

Tekst edycji: E. Orzeszkowa, W klatce, oprac., wstęp, nota edyt. i komentarze A. Kuniczuk, red. A.P. Lesiakowski, [w:] taż, Dzieła zebrane, red. I. Wiśniewska, P. Bordzoł, A.P. Lesiakowski, t. 2.

I W podroży - test

II Doktor - test

III W teatrze - test

IV Z dziennika kobiety - test

V W kościele - test

VI Nie mów hoc, póki nie przeskoczysz - test

VII W miasteczku - test

IV. Z dziennika kobiety

VI. Nie mów hoc, póki nie przeskoczysz

VII. W miasteczku

VIII. Kobieta zagadka

IX. Na co się przydał Konwalius Konwaliorum

motto do części II

II. Byłażby to ta sama?

III. Nie chcą się zejść, a schodzą się

VII. Odpowiedź

VIII. Urzeczony

IX. Syn i matka

Metadane

Autorstwo:

Orzeszkowa Eliza

Gatunek:

Proza

Tekst edycji: E. Orzeszkowa, W klatce, oprac., wstęp, nota edyt. i komentarze A. Kuniczuk, red. A.P. Lesiakowski, [w:] taż, Dzieła zebrane, red. I. Wiśniewska, P. Bordzoł, A.P. Lesiakowski, t. 2.

Fragmenty: 29

Autorstwo:

Orzeszkowa Eliza

Edytorzy:

Szulińska Agnieszka

Mędrzecka-Stefańska Anna

Opis publikacji:

Wydawca

Warszawa : S. Lewental, 1884

Dostępność

domena publiczna

Właściwości wersji:

Język

pl

Byty

Osoba

Dolewska Józefowa ("W klatce")

1

Dolewski Lucjan

13

Karłowski Cyprian

70

Karłowski Michał

2

Owsicka Anna

32

Słowacki Juliusz

3

Warska Klotylda ("W klatce")

44

Miejsce

Częstochowa

2

miasteczko N.

5

Warszawa

12

Wilno

4

Utwór

Cicha łza

1

Łza chrześcijanina

1

Poezje (Słowackiego)

6

Westchnienie duszy

1

Złoty ołtarzyk

7

Miejsce w kolekcji

Kolekcja:

Powieści Elizy Orzeszkowej

Dokumenty w kolekcji:

Na prowincji. Powieść. Pan Graba - próba W klatce. Powieść

Pobieranie

W klatce. Powieść

Tekst edycji: E. Orzeszkowa, W klatce, oprac., wstęp, nota edyt. i komentarze A. Kuniczuk, red. A.P. Lesiakowski, [w:] taż, Dzieła zebrane, red. I. Wiśniewska, P. Bordzoł, A.P. Lesiakowski, t. 2.

I W podroży - test

II Doktor - test

III W teatrze - test

IV Z dziennika kobiety - test

V W kościele - test

VI Nie mów hoc, póki nie przeskoczysz - test

VII W miasteczku - test

motto

I. W podróży

II. Doktor

III. W teatrze

IV. Z dziennika kobiety

V. W kościele

VI. Nie mów hoc, póki nie przeskoczysz

VII. W miasteczku

VIII. Kobieta zagadka

IX. Na co się przydał Konwalius Konwaliorum

motto do części II

I. Jodłowa

II. Byłażby to ta sama?

III. Nie chcą się zejść, a schodzą się

IV. Odpust

V. Sielanka

VI. Pytanie

VII. Odpowiedź

VIII. Urzeczony

IX. Syn i matka

X. Narzeczeni

Epilog

Emendacje i koniektury

Tekst edycji: E. Orzeszkowa, W klatce, oprac., wstęp, nota edyt. i komentarze A. Kuniczuk, red. A.P. Lesiakowski, [w:] taż, Dzieła zebrane, red. I. Wiśniewska, P. Bordzoł, A.P. Lesiakowski, t. 2.

Przekazy uwzględnione w emendacjach i koniekturach

TygIl1869/83–103 – E. Orzeszkowa, W klatce. Powieść, „Tygodnik Ilustrowany” 1869, nr 83–103.
WK70 – E. Orzeszkowa, W klatce. Powieść, Warszawa 1870.
TZWP3 – E. Orzeszkowa, W klatce, [w:] taż, Tanie zbiorowe wydanie powieści, t. 3, Warszawa 1884, oficyna Lewentala.

Za podstawę tekstową przyjęto TZWP3. Wprowadzono trzynaście koniektur i sześć emendacji.

(Agnieszka Kuniczuk)