Samuel Zborowski - próba - TEI

/
Dokumenty
/
Samuel Zborowski - próba

Samuel Zborowski - próba

Struktura

Rękopis

Rękopis - dramat

TEST

Test - ramka genetyczna

Metadane

Autorstwo:

Juliusz Słowacki

Gatunek:

Dramat

Rękopis

Fragmenty: 68

Rękopis - dramat

Fragmenty: 96

TEST

Fragmenty: 7

Byty

Osoba

Atessa

1

Wypowiedzi

Statystyki wypowiedzi

Rękopis

Mgły

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 0

Twarz

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 0

Rękopis - dramat

Bukary

Wypowiedzi: 39 · Wzmianki: 0

Brat Teolog

Wypowiedzi: 4 · Wzmianki: 2

Brat Logik

Wypowiedzi: 6 · Wzmianki: 2

Jeden z braci

Wypowiedzi: 49 · Wzmianki: 0

Głos I

Wypowiedzi: 6 · Wzmianki: 0

Głos II

Wypowiedzi: 6 · Wzmianki: 0

Helion

Wypowiedzi: 9 · Wzmianki: 0

Mgły

Wypowiedzi: 4 · Wzmianki: 0

Twarz

Wypowiedzi: 3 · Wzmianki: 0

Książę Polonius / Książę

Wypowiedzi: 2 · Wzmianki: 4

Biskup

Wypowiedzi: 2 · Wzmianki: 0

Lucyfer

Wypowiedzi: 3 · Wzmianki: 0

Amfitryta

Wypowiedzi: 34 · Wzmianki: 0

Dyjana

Wypowiedzi: 5 · Wzmianki: 1

Duch

Wypowiedzi: 3 · Wzmianki: 0

Ojciec

Wypowiedzi: 2 · Wzmianki: 0

Doktor ("Samuel Zborowski")

Wypowiedzi: 6 · Wzmianki: 0

Chór Duchów

Wypowiedzi: 3 · Wzmianki: 0

Druga Walkiria

Wypowiedzi: 9 · Wzmianki: 1

Pierwsza Walkiria

Wypowiedzi: 10 · Wzmianki: 0

Eolion

Wypowiedzi: 8 · Wzmianki: 1

Adwokat

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 0

Śpiew

Wypowiedzi: 4 · Wzmianki: 0

Głos z dołu

Wypowiedzi: 3 · Wzmianki: 0

Głos z góry

Wypowiedzi: 2 · Wzmianki: 0

(Faraon) - Eolion - Helion

Wypowiedzi: 53 · Wzmianki: 54

Książę Polonius - Ojciec - Książę - Kanclerz

Wypowiedzi: 24 · Wzmianki: 26

Teolog

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 0

Chór Mędrców

Wypowiedzi: 2 · Wzmianki: 0

Duch Dziewczyny - (Atessa) - Heliana - Diana - Ifigenia(?)

Wypowiedzi: 33 · Wzmianki: 32

Chór ("Samuel Zborowski")

Wypowiedzi: 10 · Wzmianki: 0

Nereida

Wypowiedzi: 16 · Wzmianki: 0

Lucyfer - (Lewiatan - wąż rajski - Judasz Iskariota - Mściciel Zborowskiego) - Duch - Bukary - Ja - Adwokat

Wypowiedzi: 135 · Wzmianki: 118

Głos ("Samuel Zborowski")

Wypowiedzi: 21 · Wzmianki: 0

Biskup ("Samuel Zborowski")

Wypowiedzi: 9 · Wzmianki: 0

Frater ("Samuel Zborowski")

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 0

Gwiazda

Wypowiedzi: 2 · Wzmianki: 0

Głowa Meduzy

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 0

Mgła

Wypowiedzi: 2 · Wzmianki: 0

Woźny ("Samuel Zborowski")

Wypowiedzi: 5 · Wzmianki: 0

Pluton ("Samuel Zborowski")

Wypowiedzi: 3 · Wzmianki: 0

Samuel ("Samuel Zborowski")

Wypowiedzi: 13 · Wzmianki: 2

Chór wielkich aniołów

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 0

Chór małych aniołów

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 0

Chór aniołów ("Samuel Zborowski")

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 0

Chorus ("Samuel Zborowski")

Wypowiedzi: 2 · Wzmianki: 0

Chorus kobiet ("Samuel Zborowski")

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 0

Chorus

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 0

Chrystus ("Samuel Zborowski")

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 0

Samuel Zborowski

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 2

TEST

Eolion

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 2

Helion

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 3

(Faraon) - Eolion - Helion

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 0

Książę Polonius - Ojciec - Książę - Kanclerz

Wypowiedzi: 3 · Wzmianki: 2

Doktor ("Samuel Zborowski")

Wypowiedzi: 2 · Wzmianki: 0

Chór Duchów

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 0

Lucyfer - (Lewiatan - wąż rajski - Judasz Iskariota - Mściciel Zborowskiego) - Duch - Bukary - Ja - Adwokat

Wypowiedzi: 4 · Wzmianki: 0

Chorus

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 0

Chór drugi ("Samuel Zborowski")

Wypowiedzi: 2 · Wzmianki: 0

Chór I ("Samuel Zborowski")

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 0

Głos ("Samuel Zborowski")

Wypowiedzi: 2 · Wzmianki: 0

Didaskalia

Statystyki didaskaliów

Rękopis

movement : 1

Rękopis - dramat

movement : 8

unknown : 35

TEST

movement : 1

unknown : 3

Pobieranie

Samuel Zborowski - próba

Rękopis

k.1r

k. 1v

k.2r

k.2v

k. 3r

k. 3v

k.4r

k.4v

5r

5v

k.6r

k.6v

7 r

7 v

k.8r

k.8v

9 r

k.10r

k.10v

k. 11r

k. 11r

k. 11v

k. 11v

k.12r

k.12v

k.13r

k.13v

k.14r

k.14v

k.15r

k.15v

k.16r

k. 16v

k. 17r

k. 17v

k. 18r

k. 18v

k. 19r

k. 19v

k. 20r

k. 20v

k. 22r

k. 22v

k.24r

k.24v

k.26r

k.26v

k.28r

k.28v

k. 29v

k.30r

k.30v

k.32r

k.32v

k.34r

k.34v

k.36r

k.36v

k.38r

k.38v

s.54r

-test-

k. 21

k.35v

k.35v

34vtest

pr

test 4v

Rękopis - dramat

k.13v

k.14r

k.14v

k.15r

k15v

k.13r

k.2r

k.10r

k.10v

k.2v

k.4r

k.4v

k.24r

pr

k.2v pr

k.4r pr

k.4v pr

k.1r(a)

k.1v(a)

2r(a)

2v(a)

k.3r(a)

k.3v(a)

k.4r(a)

k.4v(a)

k.5r(a)

k.5v(a)

k.6r(a)

k.6v(a)

k.7r(a)

k.7v(a)

k.8r(a)

k.8v(a)

k.9r(a)

k.9v(a)

k.10r(a)

k.10v(a)

k.11r(a)

k.11v(a)

k.12r(a)

k.12v(a)

k.13r(a)

k.13v(a)

k.14r(a)

k.14v(a)

k.15r(a)

k.15v(a)

k.16r(a)

k.16v(a)

k.17r(a)

k.17v(a)

k.18r(a)

k.18v(a)

k.19r(a)

k.19v(a)

k.20r(a)

k.20v(a)

k.21r(a)

k.21v(a)

k.22r(a)

k.22v(a)

k.23r(a)

k.23v(a)

k.24r(a)

k.24v(a)

k.25r(a)

k.25v(a)

k.26r(a)

k.26v(a)

k.27r(a)

k.27v(a)

k.28r(a)

k.28v(a)

k.29r(a)

k.29v(a)

k.30r(a)

k.30v(a)

k.31r(a)

k.31v(a)

k.32r(a)

k.32v(a)

k.33r(a)

k.33v(a)

k.34r(a)

k.34v(a)

k.35r(a)

k.35v(a)

k.36r(a)

k.36v(a)

k.37r(a)

k.37v(a)

k.38r(a)

38v(a)

s.53(a)

s.54(a)

s.55(a)

TEST

Test - ramka genetyczna

2r

proba

k. 2v

k. 2v

k. 29v

k. 29v

Rękopis

k.1r

k. 1v

k.2r

k.2v

k. 3r

k. 3v

k.4r

k.4v

5r

5v

k.6r

k.6v

7 r

7 v

k.8r

k.8v

9 r

k.10r

k.10v

k. 11r

k. 11r

k. 11v

k. 11v

k.12r

k.12v

k.13r

k.13v

k.14r

k.14v

k.15r

k.15v

k.16r

k. 16v

k. 17r

k. 17v

k. 18r

k. 18v

k. 19r

k. 19v

k. 20r

k. 20v

k. 22r

k. 22v

k.24r

k.24v

k.26r

k.26v

k.28r

k.28v

k. 29v

k.30r

k.30v

k.32r

k.32v

k.34r

k.34v

k.36r

k.36v

k.38r

k.38v

s.54r

-test-

k. 21

k.35v

k.35v

34vtest

pr

test 4v

Rękopis - dramat

k.13v

k.14r

k.14v

k.15r

k15v

k.13r

k.2r

k.10r

k.10v

k.2v

k.4r

k.4v

k.24r

pr

k.2v pr

k.4r pr

k.4v pr

k.1r(a)

k.1v(a)

2r(a)

2v(a)

k.3r(a)

k.3v(a)

k.4r(a)

k.4v(a)

k.5r(a)

k.5v(a)

k.6r(a)

k.6v(a)

k.7r(a)

k.7v(a)

k.8r(a)

k.8v(a)

k.9r(a)

k.9v(a)

k.10r(a)

k.10v(a)

k.11r(a)

k.11v(a)

k.12r(a)

k.12v(a)

k.13r(a)

k.13v(a)

k.14r(a)

k.14v(a)

k.15r(a)

k.15v(a)

k.16r(a)

k.16v(a)

k.17r(a)

k.17v(a)

k.18r(a)

k.18v(a)

k.19r(a)

k.19v(a)

k.20r(a)

k.20v(a)

k.21r(a)

k.21v(a)

k.22r(a)

k.22v(a)

k.23r(a)

k.23v(a)

k.24r(a)

k.24v(a)

k.25r(a)

k.25v(a)

k.26r(a)

k.26v(a)

k.27r(a)

k.27v(a)

k.28r(a)

k.28v(a)

k.29r(a)

k.29v(a)

k.30r(a)

k.30v(a)

k.31r(a)

k.31v(a)

k.32r(a)

k.32v(a)

k.33r(a)

k.33v(a)

k.34r(a)

k.34v(a)

k.35r(a)

k.35v(a)

k.36r(a)

k.36v(a)

k.37r(a)

k.37v(a)

k.38r(a)

38v(a)

s.53(a)

s.54(a)

s.55(a)

Dziatkom… coś ciemno — o ojczyźnie śniło,
Czasami tylko by ciebie spytały,
Patrząc na twoje dawne czarne blizny,
Czemu ty, ojcze, porąbany cały,
A nie umiałeś dziatkom dać ojczyzny?
Cóż ty — za ciebie odpowiedzieć muszę —
Odpowiedziałbyś… że w Polszcze jest prawo,
Które wygania — ciało — albo duszę,
I nad krwią pastwi się — albo nad sławą,
〈 Ogromnym mieczem katowskim przeraża
Lub z duszy bierze złożonej ofiarę 〉
I karę duszy za mniejszą uważa,
Więc ty wybrałeś sobie mniejszą karę.
O horror, Panie… on złożył ofiarę
Z ciała — on wolał wygnanie cmentarza
Niż tamto drugie… on dziatkom w puściznę
Zostawił drogą po sobie ojczyznę,
A sam… nie mogę mówić… wybrał trumnę.
*
Panie — są wichry, co wielką kolumnę
Łamią, są — burze… duchom niebezpieczne…
Ja je znam… Czoło się moje słoneczne
Od nich… aż do twych tu stóp pochyliło…
Ale… przed martwą prawną ulec siłą,
Ale… z przerwanym tu serdecznym głosem
Być zatrzymanym katem albo stosem,
Albo od miecza polec lub płomienia,
Gdy człowiek czyni dla twego Imienia,
Gdy twego ducha w sercach świata budzi,
Gdy duszę — gotów położyć za ludzi…

TEST

Test - ramka genetyczna

2r

proba

k. 2v

k. 2v

k. 29v

k. 29v

Patrz na tym obelisku... pracownicy prości
Nierozumiejąc — ryli historją miłości
Historią naszej duszy - jasnej - rozkochanej

Historją tej małżenskiej razem i siostrzanej
Pary serc naszych... siostro! obejmij w ramiona
Ten kamień... tam są

imiona

a) 〈 Nad tamtych dębów czołem
Jeszcze je słychać gwarzą
Na nieba ciemnej ścianie… 〉
b) 〈 Śród nieba błękitnego
Tam — nad dębowym wierszchem
Coś… gada… 〉
c) 〈 Coś gadało w błękicie…
Przy dębowych konarach 〉