Samuel Zborowski - próba - TEI

/
Dokumenty
/
Samuel Zborowski - próba

Samuel Zborowski - próba

Struktura

Rękopis

Rękopis - dramat

TEST

Test - ramka genetyczna

Metadane

Autorstwo:

Juliusz Słowacki

Gatunek:

Dramat

Rękopis

Fragmenty: 68

Rękopis - dramat

Fragmenty: 96

TEST

Fragmenty: 7

Byty

Osoba

Eolion

2

Helion

3

Książę Polonius / Książę

1

Utwór

Samuel Zborowski (Juliusz Słowacki)

1

Organizacja

Zakon Szpitalny św. Jana Bożego

1

Alternatywne nazwy

Eolion (2)

jako Helion (2)

Helion (3)

jako Eolion (1)

Wypowiedzi

Statystyki wypowiedzi

Rękopis

Mgły

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 0

Twarz

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 0

Rękopis - dramat

Bukary

Wypowiedzi: 39 · Wzmianki: 0

Brat Teolog

Wypowiedzi: 4 · Wzmianki: 2

Brat Logik

Wypowiedzi: 6 · Wzmianki: 2

Jeden z braci

Wypowiedzi: 49 · Wzmianki: 0

Głos I

Wypowiedzi: 6 · Wzmianki: 0

Głos II

Wypowiedzi: 6 · Wzmianki: 0

Helion

Wypowiedzi: 9 · Wzmianki: 0

Mgły

Wypowiedzi: 4 · Wzmianki: 0

Twarz

Wypowiedzi: 3 · Wzmianki: 0

Książę Polonius / Książę

Wypowiedzi: 2 · Wzmianki: 4

Biskup

Wypowiedzi: 2 · Wzmianki: 0

Lucyfer

Wypowiedzi: 3 · Wzmianki: 0

Amfitryta

Wypowiedzi: 34 · Wzmianki: 0

Dyjana

Wypowiedzi: 5 · Wzmianki: 1

Duch

Wypowiedzi: 3 · Wzmianki: 0

Ojciec

Wypowiedzi: 2 · Wzmianki: 0

Doktor ("Samuel Zborowski")

Wypowiedzi: 6 · Wzmianki: 0

Chór Duchów

Wypowiedzi: 3 · Wzmianki: 0

Druga Walkiria

Wypowiedzi: 9 · Wzmianki: 1

Pierwsza Walkiria

Wypowiedzi: 10 · Wzmianki: 0

Eolion

Wypowiedzi: 8 · Wzmianki: 1

Adwokat

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 0

Śpiew

Wypowiedzi: 4 · Wzmianki: 0

Głos z dołu

Wypowiedzi: 3 · Wzmianki: 0

Głos z góry

Wypowiedzi: 2 · Wzmianki: 0

(Faraon) - Eolion - Helion

Wypowiedzi: 53 · Wzmianki: 54

Książę Polonius - Ojciec - Książę - Kanclerz

Wypowiedzi: 24 · Wzmianki: 26

Teolog

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 0

Chór Mędrców

Wypowiedzi: 2 · Wzmianki: 0

Duch Dziewczyny - (Atessa) - Heliana - Diana - Ifigenia(?)

Wypowiedzi: 33 · Wzmianki: 32

Chór ("Samuel Zborowski")

Wypowiedzi: 10 · Wzmianki: 0

Nereida

Wypowiedzi: 16 · Wzmianki: 0

Lucyfer - (Lewiatan - wąż rajski - Judasz Iskariota - Mściciel Zborowskiego) - Duch - Bukary - Ja - Adwokat

Wypowiedzi: 135 · Wzmianki: 118

Głos ("Samuel Zborowski")

Wypowiedzi: 21 · Wzmianki: 0

Biskup ("Samuel Zborowski")

Wypowiedzi: 9 · Wzmianki: 0

Frater ("Samuel Zborowski")

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 0

Gwiazda

Wypowiedzi: 2 · Wzmianki: 0

Głowa Meduzy

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 0

Mgła

Wypowiedzi: 2 · Wzmianki: 0

Woźny ("Samuel Zborowski")

Wypowiedzi: 5 · Wzmianki: 0

Pluton ("Samuel Zborowski")

Wypowiedzi: 3 · Wzmianki: 0

Samuel ("Samuel Zborowski")

Wypowiedzi: 13 · Wzmianki: 2

Chór wielkich aniołów

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 0

Chór małych aniołów

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 0

Chór aniołów ("Samuel Zborowski")

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 0

Chorus ("Samuel Zborowski")

Wypowiedzi: 2 · Wzmianki: 0

Chorus kobiet ("Samuel Zborowski")

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 0

Chorus

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 0

Chrystus ("Samuel Zborowski")

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 0

Samuel Zborowski

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 2

TEST

Eolion

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 2

Helion

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 3

(Faraon) - Eolion - Helion

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 0

Książę Polonius - Ojciec - Książę - Kanclerz

Wypowiedzi: 3 · Wzmianki: 2

Doktor ("Samuel Zborowski")

Wypowiedzi: 2 · Wzmianki: 0

Chór Duchów

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 0

Lucyfer - (Lewiatan - wąż rajski - Judasz Iskariota - Mściciel Zborowskiego) - Duch - Bukary - Ja - Adwokat

Wypowiedzi: 4 · Wzmianki: 0

Chorus

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 0

Chór drugi ("Samuel Zborowski")

Wypowiedzi: 2 · Wzmianki: 0

Chór I ("Samuel Zborowski")

Wypowiedzi: 1 · Wzmianki: 0

Głos ("Samuel Zborowski")

Wypowiedzi: 2 · Wzmianki: 0

Didaskalia

Statystyki didaskaliów

Rękopis

movement : 1

Rękopis - dramat

movement : 8

unknown : 35

TEST

movement : 1

unknown : 3

Zmiany

Wszystkie zmiany

Nieokreślone zmiany

Fragmenty obecne we wskazanych wersjach

Fragmenty nieobecne w innych wersjach

Wszystkie właściwości artefaktu

Skreślenia

Podkreślenia

Pobieranie

Samuel Zborowski - próba

Rękopis

k.1r

k. 1v

k.2r

k.2v

k. 3r

k. 3v

k.4r

k.4v

5r

5v

k.6r

k.6v

7 r

7 v

k.8r

k.8v

9 r

k.10r

k.10v

k. 11r

k. 11r

k. 11v

k. 11v

k.12r

k.12v

k.13r

k.13v

k.14r

k.14v

k.15r

k.15v

k.16r

k. 16v

k. 17r

k. 17v

k. 18r

k. 18v

k. 19r

k. 19v

k. 20r

k. 20v

k. 22r

k. 22v

k.24r

k.24v

k.26r

k.26v

k.28r

k.28v

k. 29v

k.30r

k.30v

k.32r

k.32v

k.34r

k.34v

k.36r

k.36v

k.38r

k.38v

s.54r

-test-

k. 21

k.35v

k.35v

34vtest

pr

test 4v

Rękopis - dramat

k.13v

k.14r

k.14v

k.15r

k15v

k.13r

k.2r

k.10r

k.10v

k.2v

k.4r

k.4v

k.24r

pr

k.2v pr

k.4r pr

k.4v pr

k.1r(a)

k.1v(a)

2r(a)

2v(a)

k.3r(a)

k.3v(a)

k.4r(a)

k.4v(a)

k.5r(a)

k.5v(a)

k.6r(a)

k.6v(a)

k.7r(a)

k.7v(a)

k.8r(a)

k.8v(a)

k.9r(a)

k.9v(a)

k.10r(a)

k.10v(a)

k.11r(a)

k.11v(a)

k.12r(a)

k.12v(a)

k.13r(a)

k.13v(a)

k.14r(a)

k.14v(a)

k.15r(a)

k.15v(a)

k.16r(a)

k.16v(a)

k.17r(a)

k.17v(a)

k.18r(a)

k.18v(a)

k.19r(a)

k.19v(a)

k.20r(a)

k.20v(a)

k.21r(a)

k.21v(a)

k.22r(a)

k.22v(a)

k.23r(a)

k.23v(a)

k.24r(a)

k.24v(a)

k.25r(a)

k.25v(a)

k.26r(a)

k.26v(a)

k.27r(a)

k.27v(a)

k.28r(a)

k.28v(a)

k.29r(a)

k.29v(a)

k.30r(a)

k.30v(a)

k.31r(a)

k.31v(a)

k.32r(a)

k.32v(a)

k.33r(a)

k.33v(a)

k.34r(a)

k.34v(a)

k.35r(a)

k.35v(a)

k.36r(a)

k.36v(a)

k.37r(a)

k.37v(a)

k.38r(a)

38v(a)

s.53(a)

s.54(a)

s.55(a)

TEST

Test - ramka genetyczna

2r

proba

k. 2v

k. 2v

k. 29v

k. 29v

Rękopis

k.1r

k. 1v

k.2r

k.2v

k. 3r

k. 3v

k.4r

k.4v

5r

5v

k.6r

k.6v

7 r

7 v

k.8r

k.8v

9 r

k.10r

k.10v

k. 11r

k. 11r

k. 11v

k. 11v

k.12r

k.12v

k.13r

k.13v

k.14r

k.14v

k.15r

k.15v

k.16r

k. 16v

k. 17r

k. 17v

k. 18r

k. 18v

k. 19r

k. 19v

k. 20r

k. 20v

k. 22r

k. 22v

k.24r

k.24v

k.26r

k.26v

k.28r

k.28v

k. 29v

k.30r

k.30v

k.32r

k.32v

k.34r

k.34v

k.36r

k.36v

k.38r

k.38v

s.54r

-test-

k. 21

k.35v

k.35v

34vtest

pr

test 4v

— Oswoić się nie mozna... chociaz mozna dociec
i czuć...
Przyczyn... rzeczy zjaw
Ha.. helion...
— Coż tu? czy zasnął moj ojciec
— Zasnął....
— A przy nim niema nikogo....
— Są xięża...
Nic książe nie słyszałeś? —
— Nic...
— Szczęku oręża?
— Nic.....
— Ani zadnych głosow.....
— Prócz nocnego stróża
Ktory zawołał — północ....
— Nic więcej?
— Z podworza
Ktoś głośno krzyknął Jezus!
Jasnie oświecony
Pan niechaj tam nie wchodzi —
— Frater
Trup cały czerwony
Teraz dopiero bladnie
— Ach moj Ojciec
— W niebie Z niebem
Ja ziemią — a wy braciszki myślcie o pogrzebie
wy się mnichy zajmijcie pogrzebem

Mgły

Mgły

W jednej duchów kolumnie
Dziś wielki sąd i strach
Cała w ogniu i w skrach

Twarz

Twarz

Gdzie zagrzmiało?
Nie umnie?

ccccc aaaaa bbbbb

Rękopis - dramat

k.13v

k.14r

k.14v

k.15r

k15v

k.13r

k.2r

k.10r

k.10v

k.2v

k.4r

k.4v

k.24r

pr

k.2v pr

k.4r pr

k.4v pr

k.1r(a)

k.1v(a)

2r(a)

2v(a)

k.3r(a)

k.3v(a)

k.4r(a)

k.4v(a)

k.5r(a)

k.5v(a)

k.6r(a)

k.6v(a)

k.7r(a)

k.7v(a)

k.8r(a)

k.8v(a)

k.9r(a)

k.9v(a)

k.10r(a)

k.10v(a)

k.11r(a)

k.11v(a)

k.12r(a)

k.12v(a)

k.13r(a)

k.13v(a)

k.14r(a)

k.14v(a)

k.15r(a)

k.15v(a)

k.16r(a)

k.16v(a)

k.17r(a)

k.17v(a)

k.18r(a)

k.18v(a)

k.19r(a)

k.19v(a)

k.20r(a)

k.20v(a)

k.21r(a)

k.21v(a)

k.22r(a)

k.22v(a)

k.23r(a)

k.23v(a)

k.24r(a)

k.24v(a)

k.25r(a)

k.25v(a)

k.26r(a)

k.26v(a)

k.27r(a)

k.27v(a)

k.28r(a)

k.28v(a)

k.29r(a)

k.29v(a)

k.30r(a)

k.30v(a)

k.31r(a)

k.31v(a)

k.32r(a)

k.32v(a)

k.33r(a)

k.33v(a)

k.34r(a)

k.34v(a)

k.35r(a)

k.35v(a)

k.36r(a)

k.36v(a)

k.37r(a)

k.37v(a)

k.38r(a)

38v(a)

s.53(a)

s.54(a)

s.55(a)

Ostatnich anielstw, potęg, sił, wiedz, błysków,
Przez to, że z ludzkich wychodzę uścisków
Jak trup, a martwi mię w ramiona biorą
I ogień w usta tchną, ażebym ożył,
Przez to, żem oto tutaj się położył,
Broniąc tej sprawy jak trup, i z pokorą
Innym oddaję w ręce obronioną,
Sądź litościwie, Panie — moje łono
Pękło —
U nóg mi wasz adwokat leży. Chrystus
Mamże go wskrzesić jeszcze?
Wskrześ go, Panie. Chór
Rodzie jaszczurczy — Cóż, czy krwi pluskanie
Tutaj słyszeliście? czy głos marny?
Czy zbrojnych ludzi czwał? czy zbroic chrzęsty?

TEST

Test - ramka genetyczna

2r

proba

k. 2v

k. 2v

k. 29v

k. 29v

bla bla bla bla bla bla bla bla bla

Lucyfer Ojciec Bukary

O smętny o kochany, srodze ty oszukany

Eolion Helion Helion Helion(Faraon) – Eolion – Helion

Helion(Faraon) - Helion - Eolion

O smętny o kochany, srodze ty oszukany

Eolion

O smętny, o kochany, srodze ty oszukany

Tu sobie idzie tekst, w którym pada cytat: O smętny, o kochany, srodze ty oszukany!Samuel Zborowski, Juliusz Słowacki I dalej tekst.