Treść telegramu naklejona w postaci pasków papieru naklejonych na formularzu firmy
WESTERN UNION. Nad tekstem dane pocztowe: N19 INTL=CD LONDON VIA RCA
24 MAR 16. Adresat: NLT WIERZYNSKA = // 101-07 ASCAN AVENUE FORST [!]
HILLS NEWYORK NY. Stempel poczty w Nowym Jorku: 1946 MAR 17 AM 9,16.
Oryginał zachował się w archiwum K. Wierzyńskiego w BPwL w folderze z
korespondencją Henryka Sztompki (sygn. 1360/Rps/VI/1r, „S”).
SZTOMPKA NOW FOR SHORT TIME STOCKHOLM YOU CAN WRITE LASOCKAC/O LAMM STUREG 32Przekł.: Sztompka obecnie na krótko w Sztokholmie, możesz pisać na adres Lasocka c/o Lamm Stureg 32. GRYDZEWSKI
Pod treścią telegramu Grydzewskiego notatka Wierzyńskiego napisana czarnym atramentem, stanowiąca najpewniej tekst telegramu wysłanego w odpowiedzi do Henryka Sztompki:
18 / III / 46 LasockaSztompkac/o Lamm Stureg 32 Stockholm
Most affectionate greetings please write immediately 227 Ascan Avenue Forest Hills, N.Y., Air mail letter follows.Najserdeczniejsze pozdrowienia, pisz natychmiast pod adresem 227 Ascan Avenue Forest Hills, N.Y., list lotniczy nastąpi. Wierzyński