27.VII.
Kochany Mietku,
Przepraszam, że piszę nie na maszynie, ale chodzi mi tylko o dwie rzeczy. Proszę Cię, nie drukuj wzmiankiWydrukowany tekst brzmiał zgodnie z życzeniem Wierzyńskiego: „Nowojorski «7 Arts Club» wybrał książkę Kazimierza Wierzyńskiego The Life and Death of Chopin jako premium dla swoich członków”. (o „7 Arts Club”), którą Ci posłałem, a raczej wyrzuć z niej wszelkie określenia i podaj tylko fakt. Drugie: w nr. 223/224 znalazłem notatkę w Miscellaneach pt. Popłatne nawrócenie o Chambersie! To bardzo nietaktowny tytuł. Whittaker Chambers „nawrócił się” przed wojną i nikt mu za to nic nie zapłacił. Przeciwnie, musiał się ukrywać przed zemstą bolszewików. Kiedy wreszcie podjęto dochodzenie przeciw Hissowi, Chambers – aby mieć wolną rękę w walce z tym groźnym, bo wpływowym szpiegiem – zrezygnował z redaktorstwa „Time-Magazine” i z $50 000 pensji rocznie. Wszystko to są rzeczy znane i nie wiadomo, dlaczego pozostały tajemnicą dla „Wiadomości”. Przepraszam i spodziewam się, że znajdziesz drogę, by dać satysfakcję ideowemu i wytrwałemu przeciwnikowi bolszewizmu p. W. Ch.
Ściskam Cię serdecznie.