Zduńska Dąbrowa, 11 grudnia 1944 - Dąbrowska Maria (1) - TEI

/
Dokumenty
/
Korespondencja Marii Dąbrowskiej i Anny Kowalskiej
/
Zduńska Dąbrowa, 11 grudnia 1944 - Dąbrowska Maria (1)

Zduńska Dąbrowa, 11 grudnia 1944 - Dąbrowska Maria (1)

Struktura

Zduńska Dąbrowa, 11 grudnia 1944 A.

[Zduńska Dąbrowa, 11 grudnia 1944] A.

Metadane

Autorstwo:

Dąbrowska Maria

Gatunek:

List

Zduńska Dąbrowa, 11 grudnia 1944 A.

Fragmenty: 1

Autorstwo:

Dąbrowska Maria

Odbiorca

Kowalska Anna

Opis źródła:

Bibliografia

Muz. Lit., sygn. 2153, t. I, k. 103. Karta pocztowa. Adres przekreślony: W. Pani Wanda Kowalska. Dla Anny. Kraków, ul. Tarłowska 3 m. 2; adres dopisany obcą ręką: Anna Kowalska. Roztoka – Rytro, z list. W. Pani Stan[isławy] Dr Bruniewskiej, przez Stary Sącz. Nadawca: Maria Dąbrowska. Zduńska Dąbrowa, Zduny k/Łowicza. Stemple pocztowe: Lowitsch (distr. Warschau). 12.12.44 -11; Krakou 2 17.12.44. -17. p.

Właściwości wersji:

Data utworzenia

1944-12-11

Data utworzenia opisowo

11 grudnia 1944

Miejsce utworzenia

Zduńska Dąbrowa

Język

pl

Rozszerzona kategoryzacja:

karta pocztowa

Byty

Osoba

Dąbrowska Maria

1

Guzikowska Irena

1

Kowalska Anna

2

Kowalska Wanda, z d. Krawczyńska

2

Kowalski Jerzy

1

Miejsce

Rytro

2

Miejsce w kolekcji

Kolekcja:

Korespondencja Marii Dąbrowskiej i Anny Kowalskiej

Dokumenty w kolekcji:

Warszawa, 18 czerwca 1940 - Dąbrowska Maria Warszawa, 12 czerwca 1940 - Dąbrowska Maria Warszawa, 16 sierpnia 1940 - Dąbrowska Maria Lwów, 26 sierpnia 1940 - Kowalska Anna Warszawa, 3 listopada 1940 - Dąbrowska Maria Lwów, 21 listopada 1940 - Kowalska Anna Warszawa, 1 grudnia 1940 - Dąbrowska Maria Warszawa, 16 stycznia 1941 - Dąbrowska Maria Lwów, 17 lutego 1941 - Kowalska Anna Warszawa, 6 kwietnia 1941 - Dąbrowska Maria Warszawa, 6, 13 maja 1941 - Dąbrowska Maria Warszawa, 1 czerwca 1941 - Dąbrowska Maria Warszawa, 31 października 1941 - Dąbrowska Maria Warszawa, 5 listopada 1941 - Dąbrowska Maria Warszawa, 29 listopada 1941 - Dąbrowska Maria Lwów, 7 grudnia 1941 - Kowalska Anna Warszawa, 20 grudnia 1941 - Dąbrowska Maria Warszawa, 4, 5 stycznia 1942 - Dąbrowska Maria Lwów, 11 stycznia 1942 - Kowalska Anna Lwów, 12 stycznia 1942 - Kowalska Anna Warszawa, 24 stycznia 1942 - Dąbrowska Maria Warszawa, 7 marca 1942 - Dąbrowska Maria Lwów, 22 marca 1942 - Kowalska Anna Lwów, 1 kwietnia 1942 - Kowalska Anna Warszawa, 2 kwietnia 1942 - Dąbrowska Maria Warszawa, 11 kwietnia 1942 - Dąbrowska Maria Warszawa, 23 kwietnia 1942 - Dąbrowska Maria Lwów, 9 maja 1942 - Kowalska Anna Warszawa, 24, 25 maja 1942 - Dąbrowska Maria Lwów, 29 maja 1942 - Kowalska Anna Warszawa, 30 sierpnia 1942 - Dąbrowska Maria Lwów, 12 września 1943 - Kowalska Anna (2) Lwów, 19 września 1942 - Kowalska Anna Warszawa, 23 września 1942 - Dąbrowska Maria Lwów, 29 września 1942 - Kowalska Anna Warszawa, 25 października 1942 - Dąbrowska Maria Lwów, 14-15 września 1943 - Kowalska Anna (1) Warszawa, 20 września 1943 - Dąbrowska Maria (1) Warszawa, 22-23 marca 1944 - Dąbrowska Maria (1) Rytwiany, 23 marca 1944 - Kowalska Anna Sichów, 25 marca 1944 - Kowalska Anna Lwów, 10-11 września 1943 - Anna Kowalska Warszawa, 2 kwietnia 1942 Lwów, 1 listopada 1942 - Kowalska Anna Warszawa, 8 listopada 1942 - Dąbrowska Maria Lwów, 1-2 stycznia 1943 - Kowalska Anna Warszawa, 7 stycznia 1943 - Dąbrowska Maria Warszawa, 4 lutego 1943 - Dąbrowska Maria Warszawa, 1 marca 1943 - Dąbrowska Maria Bukowina Tatrzańska, 4 marca 1943 - Dąbrowska Maria Warszawa, 3 września 1943 - Dąbrowska Maria (1) Warszawa, 3 września 1943 - Dąbrowska Maria (2) Warszawa, 4 września 1943 - Dąbrowska Maria Lwów, 4 września 1943 - Kowalska Anna Warszawa, 5 września 1943 - Dąbrowska Maria (1) Warszawa, 5 września 1943 - Dąbrowska Maria (2) Lwów, 5 września 1943 - Kowalska Anna (1) Lwów, 5 września 1943 - Kowalska Anna (2) Warszawa, 6 września 1943 - Dąbrowska Maria Lwów, 6 września 1943 - Kowalska Anna (1) Lwów, 6 września 1943 - Kowalska Anna (2) Warszawa, 7 września 1943 - Dąbrowska Maria Lwów, 7 września 1943 - Kowalska Anna Warszawa, 8-9 września 1943 - Dąbrowska Maria Lwów, 8 września 1943 - Kowalska Anna (2) Lwów, 8 września 1943 - Kowalska Anna (1) Lwów, 8 września 1943 - Kowalska Anna (3) Warszawa, 9 września 1943 - Dąbrowska Maria Warszawa, 10 września 1943 - Dąbrowska Maria Warszawa, 10-11 września 1943 - Dąbrowska Maria Lwów, 10-11 września 1943 - Kowalska Anna Warszawa, 11 września 1943 - Dąbrowska Maria Warszawa, 11-12 września 1943 - Dąbrowska Maria Lwów, 14-15 września 1943 - Kowalska Anna (2) Sichów Mały, 24 marca 1944 - Kowalska Anna Warszawa, 27 marca 1944 - Dąbrowska Maria Sichów Mały, 29 marca 1944 - Kowalska Anna (1) Sichów Mały, 29 marca 1944 - Kowalska Anna (2) Warszawa, 30 marca 1944 - Dąbrowska Maria Warszawa, 28 kwietnia 1944 - Dąbrowska Maria Warszawa, 29 kwietnia 1944 - Dąbrowska Maria (1) Warszawa, 29 kwietnia 1944 - Dąbrowska Maria (2) Makowica, 30 kwietnia 1944 - Kowalska Anna Warszawa, 30 kwietnia 1944 - Dąbrowska Anna Rytro, 20 grudnia 1944 - Kowalska Anna Stary Sącz, 2 maja 1944 - Kowalska Anna Warszawa, 8 maja 1944 - Dąbrowska Maria Kraków, 11 listopada 1944 - Kowalska Anna Zduńska Dąbrowa, 13 listopada 1944 - Dąbrowska Maria Kraków, 13 listopada 1944 - Kowalska Anna Zduńska Dąbrowa, 14 listopada 1944 - Dąbrowska Maria Zduńska Dąbrowa, 17 listopada 1944 - Dąbrowska Maria Kraków, 11 grudnia 1944 - Kowalska Anna Zduńska Dąbrowa, 11 grudnia 1944 - Dąbrowska Maria (2) Zduńska Dąbrowa, 11 grudnia 1944 - Dąbrowska Maria (1) Zduńska Dąbrowa, 18 grudnia 1944 - Dąbrowska Maria Zduńska Dąbrowa, 15 grudnia 1944 - Dąbrowska Maria Kraków, 12 grudnia 1944 - Kowalska Anna Rytro, 14 grudnia 1944 - Kowalska Anna Sichów Mały, 30 marca 1944 - Kowalska Anna Sichów Mały, 31 marca 1944 - Kowalska Anna (1) Sichów Mały, 31 marca 1944 - Kowalska Anna (2) Warszawa, 31 marca 1944 - Dąbrowska Maria Warszawa, 1 kwietnia 1944 - Dąbrowska Maria Sichów Mały, 2 kwietnia 1944 - Kowalska Anna Warszawa, 3 kwietnia 1944 - Dąbrowska Maria (1) Warszawa, 3 kwietnia 1944 - Dąbrowska Maria (2) Sichów Mały, 3 kwietnia 1944 - Kowalska Anna Warszawa, 4 kwietnia 1944 - Dąbrowska Maria Sichów Mały, 4 kwietnia 1944 - Kowalska Anna (1) Sichów Mały, 4 kwietnia 1944 - Kowalska Anna (2) Warszawa, 5 kwietnia 1944 - Dąbrowska Maria Sichów Mały, 5 kwietnia 1944 - Kowalska Anna (1) Sichów Mały, 5 kwietnia 1944 - Kowalska Anna (2) Sichów Mały, 5 kwietnia 1944 - Kowalska Anna (3) Sichów Mały, 7 kwietnia 1944 - Kowalska Anna (1) Sichów Mały, 7 kwietnia 1944 - Kowalska Anna (2) Warszawa, 8 kwietnia 1944 - Dąbrowska Maria Warszawa, 8-9 kwietnia 1944 - Dąbrowska Maria Sichów Mały, 9 kwietnia 1944 - Kowalska Anna Sichów Mały, 10 kwietnia 1944 - Kowalska Anna Warszawa, 11 kwietnia 1944 - Dąbrowska Maria Sichów Mały, 12 kwietnia 1944 - Kowalska Anna Warszawa, 12 kwietnia 1944 - Dąbrowska Maria Rytwiany, 14 kwietnia 1944 - Kowalska Anna Szczucin, 14 kwietnia 1944 - Kowalska Anna Warszawa, 15 kwietnia 1944 - Dąbrowska Maria Stary Sącz, 16 kwietnia 1944 - Kowalska Anna Warszawa, 17 kwietnia 1944 - Dąbrowska Maria Warszawa, 18 kwietnia 1944 - Dąbrowska Maria Stary Sącz, 19 kwietnia 1944 - Kowalska Anna Stary Sącz, 20 kwietnia 1944 - Kowalska Anna Warszawa, 21 kwietnia 1944 - Dąbrowska Maria Stary Sącz, 21 kwietnia 1944 - Kowalska Anna Warszawa, 22 kwietnia 1944 - Dąbrowska Maria Warszawa, 23-24 kwietnia 1944 - Dąbrowska Maria Stary Sącz, 24 kwietnia 1944 - Kowalska Anna (1) Stary Sącz, 24 kwietnia 1944 - Kowalska Anna (2) Stary Sącz, 25 kwietnia 1944 - Kowalska Anna Warszawa, 26 kwietnia 1944 - Dąbrowska Maria (1) Warszawa, 26 kwietnia 1944 - Dąbrowska Maria (2) Stary Sącz, 26 kwietnia 1944 - Kowalska Anna Warszawa, 27 kwietnia 1944 - Dąbrowska Maria (1) Warszawa, 27 kwietnia 1944 - Dąbrowska Maria (2) Stary Sącz, 27 kwietnia 1944 - Kowalska Anna Zduńska Dąbrowa, 21 grudnia 1944 - Dąbrowska Maria Rytro, 25 grudnia 1944 - Kowalska Anna Zduńska Dąbrowa, 27 grudnia 1944 - Dąbrowska Maria (2) Rytro, 28 grudnia 1944 - Kowalska Anna Zduńska Dąbrowa, 29 grudnia 1944 - Dąbrowska Maria Zduńska Dąbrowa, 30 grudnia 1944 - Dąbrowska Maria (2) Rytro, 2 stycznia 1945 - Kowalska Anna Zduńska Dąbrowa, 3 stycznia 1945 - Dąbrowska Maria Zduńska Dąbrowa, 8 stycznia 1945 - Dąbrowska Maria (2) Zduńska Dąbrowa, 8 stycznia 1945 - Dąbrowska Maria (3) Zduńska Dąbrowa, 10 stycznia 1945 - Dąbrowska Maria Zduńska Dąbrowa, 12 stycznia 1945 - Dąbrowska Maria Warszawa, 11 lutego 1945 - Dąbrowska Maria Lublin, 21 marca 1945 - Kowalska Anna Zduńska Dąbrowa, 27 marca 1945 - Dąbrowska Maria Zduńska Dąbrowa, 30 marca 1945 - Dąbrowska Maria Zduńska Dąbrowa, 31 marca 1945 - Dąbrowska Maria Zduńska Dąbrowa, 3 kwietnia 1945 - Dąbrowska Maria Warszawa, 14 kwietnia 1945 - Kowalska Anna Wrocław, 24–26 listopada 1945 - Kowalska Anna Warszawa, 26 listopada 1945 - Dąbrowska Maria Wrocław, 27 listopada 1945 - Kowalska Anna Lwów, 21 grudnia 1942 - Kowalska Anna Warszawa, 27 listopada 1945 - Dąbrowska Maria Warszawa, 27–28 listopada 1945 - Dąbrowska Maria Warszawa, 29–30 listopada 1945 - Dąbrowska Maria Wrocław, 2 grudnia 1945 - Kowalska Anna Wrocław, 3 grudnia 1945 - Kowalska Anna Warszawa, 5 grudnia 1945 - Dąbrowska Maria Warszawa, 7 grudnia 1945 - Dąbrowska Maria Wrocław, 8 grudnia 1945 - Kowalska Anna Warszawa, 9 grudnia 1945 - Dąbrowska Maria Warszawa, 10–11 grudnia 1945 - Dąbrowska Maria Wrocław, 10–11 grudnia 1945 - Kowalska Anna Wrocław, 12 grudnia 1945 - Kowalska Anna Wrocław, 12–14 grudnia 1945 - Kowalska Anna Warszawa, 14–15 grudnia 1945 - Dąbrowska Maria Zduńska Dąbrowa, 8 stycznia 1945 - Dąbrowska Maria (1) Wrocław, 17 grudnia 1945 - Kowalska Anna Wrocław, 17–18 grudnia 1945 - Kowalska Anna Warszawa, 18 grudnia 1945 - Dąbrowska Maria Warszawa, 19 grudnia 1945 - Dąbrowska Maria Wrocław, 19 grudnia 1945 - Kowalska Anna Warszawa, 24 grudnia 1945 - Dąbrowska Maria Wrocław, 24–25 grudnia 1945 - Kowalska Anna Warszawa, 25–28 grudnia 1945 - Dąbrowska Maria Warszawa, 26 grudnia 1945 - Dąbrowska Maria Warszawa, 27 grudnia 1945 - Dąbrowska Maria Wrocław, 27 grudnia 1945 - Kowalska Anna Warszawa, 28 grudnia 1945 - Dąbrowska Maria (1) Wrocław, ok. 28 grudnia 1945 - Kowalska Anna (1) Wrocław, ok. 28 grudnia 1945 - Kowalska Anna (2) Warszawa, 28 grudnia 1945 - Dąbrowska Maria (2) Warszawa, 29 grudnia 1945 - Dąbrowska Maria (1) Warszawa, 29 grudnia 1945 - Dąbrowska Maria (2) Warszawa, 29 grudnia 1945 - Dąbrowska Maria (3) Wrocław, 29–30 grudnia 1945 - Kowalska Anna Wrocław, 31 grudnia 1945 - Kowalska Anna Warszawa, 1 września 1945 Warszawa, 19 listopada 1945 - Maria Dąbrowska Warszawa, 20–22 listopada 1945 - Maria Dąbrowska Wrocław, 20 listopada 1945 - Anna Kowalska (1) Wrocław, 20 listopada 1945 - Anna Kowalska (2) Warszawa, 16 listopada 1945 - Maria Dąbrowska Warszawa, 24–25 listopada 1945 - Maria Dąbrowska Kraków, 5 września 1945 - Kowalska Anna Wrocław, 7 listopada 1945 Warszawa, 7 listopada 1945 Warszawa, Radom, 9–11 listopada 1945 Wrocław, 12 listopada 1945 Wrocław, 12 listopada 1945 Warszawa, 13 listopada 1945 Wrocław, ok. 14 listopada 1945 Warszawa, 14 listopada 1945 Warszawa, 16 listopada 1945

Pobieranie

Zduńska Dąbrowa, 11 grudnia 1944 - Dąbrowska Maria (1)

Zduńska Dąbrowa, 11 grudnia 1944 A.

[Zduńska Dąbrowa, 11 grudnia 1944] A.

Zduńska Dąbrowa, 11 grudnia 1944 A.

[Zduńska Dąbrowa, 11 grudnia 1944] A.

11 XII 44M. Dąbrowska wysłała dwie kartki podobnej treści, nie wiedząc, gdzie wówczas przebywała Kowalska – nadal w Krakowie, czy już w Rytrze.

Droga Anneczko,
nie zabrałaś grzebienia, ręcznika i lufki do papierosów. Nie wiem, jak się obejdziesz, zwłaszcza bez tych dwu pierwszych rzeczy. Pamiętaj, że do 20 jest termin meldowania się dla warszawiaków i moim zdaniem zamelduj się w Rytrze, zaraz jak tam przyjedziesz, tak będzie chyba najlepiej. Czy nie zapomniałaś załączyć panu Jerzemu ukłonów od nas? Ciekawam, jaką miałaś podróż i czy zdołałaś dostać się do pociągu. Ponieważ przy dzisiejszym funkcjonowaniu poczty i wobec braku dokładnego adresu, którego mi nie zostawiłaś, nie wiem, czy następna karta dojdzie Cię przed świętami, a i czy ta w ogóle dojdzie, więc życzę wam obojgu przyjemnych świąt –
Maria D.

Do Sz. P. Wandy Kowalskiej Z prośbą o łaskawe przesłanie Annie do Rytra, jeśli to możliwe, gdyż nie znam ich tamtejszego adresu.

[Dopisek na rewersie:]
„Spokojnych i wesołych świąt życzy matka i siostra”.